Subtiles career shaming ist heimtückisch.